HOTEL SAN JORGE

Contact us, Contactenos Home Page, Pagina Principal Picture Gallery, Galeria de Fotos Mision, Vision y Leyenda de San Jorge

Tanks for visiting you're # Gracias por ser la visita #

Somos una Empresa de familia y nos caracterizamos por nuestra amplitud y comodidad, contamos con las habitaciones mas amplias de la ciudad y con un toque de Hospitalidad que lo hara sentir como en su casa.

We are a family business and offer you the largest and more comfortable rooms in town and a touch of hospitality that will make you feel right at home.

NUESTRAS HABITACIONES CUENTAN CON: OUR ROOMS COUNT WITH:

Baño privado Private Bath
Agua Caliente Hot Water
Aire Acondicionado Air Conditioning
TV por cable Cable TV
Lámpara y abanico Lamp and fan
Internet`Inalambrico Wireless`Internet

" SU CASA EN SANTA ROSA" . . . "YOUR HOME IN SANTA ROSA "

WE CAN PICK YOU UP AT THE AIRPORT.

PODEMOS RECOGERLO EN EL AEROPUERTO.

ADEMAS CONTAMOS CON: ....WE ALSO COUNT WITH:

Salon de Conferencia Conference Room
Cafeteria Cafeteria
Lavanderia Laundry
Servicio de Fax Fax Service
Tienda Convenience store
Estacionamiento Parking lot
Servicio 24 horas 24 Hour Service
Sala de Internet Internet Room
Areas de Descanso Resting Areas

www.visitesantarosadecopan.org

Como llego? How do I get there?

Desde el Aeropuerto de San Pedro Sula, rumbo Suroeste, a dos horas y media sobre la carretera CA-4 se llega a Santa Rosa de Copán, en el Camino hacia Guatemala y El Salvador. Entrando al casco Historico de la ciudad, estamos situados a una cuadra al Oeste y una al Sur del Parque Central en el Centro de la Ciudad.

From the San Pedro Sula Airport, heading South West, two and a half hours on the main highway CA-4, you pass through Santa Rosa de Copan on your way to Guatemala and El Salvador. Drive up to the Historic Center of Town, you'll find us one block West and one block South from the Central Park.

hsanjorge@hotmail.com